À voix nue

A vos souhaits !

Nathalie LEONE

A vos souhaits !

Le récit est implanté dans le village de Pinsk, en Pologne, qui pourrait aussi s’appeler Frampol ou Chminsk. Il raconte le shtetl, le village juif polonais d’antan avec ses habitants : le rabbin, le shammès, le violoneux itinérant, le boucher Chmoulik qui vole dans les plumes pour s’être fait voler des poules, le chantre dont la voix s’est cassée, l’instituteur qui raconte pourquoi Pinsk est au centre du monde… et leurs femmes. Des récits satiriques de Chelm aux contes philosophiques, en passant par le conte merveilleux, un monde yiddish revit, et "À vos souhaits" finit bien.

Dès :

08 ans familial

Durée :

1 heure

Précision :

Contes traditionnels Yddish dans un chtettel Yddish en Pologne (un peu ancien)